Formation initiale : - Programme entièrement en anglais réalisé à l’étranger - En centre, Université ouverte de Ho Chi Minh-Ville (Vietnam) : 475h + 45h remise à niveau + 130h de projet tutoré de Ho Chi Minh-Ville (Vietnam) - En entreprise : stage professionnel de 3 mois minimum
Formation en alternance : - En centre : 475h + 30h de projet tutoré - Voyage d’étude à l’étranger
La formation s'inscrit dans la logique du développement des marchés internationaux. Elle forme des collaborateurs accompagnant les entreprises dans leur développement commercial à l'international. La formation procure ou complète les connaissances des étudiants dans les techniques de commercialisation, la stratégie commerciale, la gestion des différences culturelles et la négociation dans un contexte international.
The educational programme follows the rationale of international markets development. It trains collaborators to support companies in their international business development. The programme provides or completes the students’ knowledge in marketing techniques, business strategy, managing cultural differences, and negotiation in an international environment.
Projet tutoré international / International tutoring project
Les étudiants travaillent en collaboration avec des sociétés étrangères afin d'analyser leur potentiel de développement en France. Ils livrent à l'entreprise leurs recommandations lors d'un séjour dans le pays de résidence des sociétés. Le projet est piloté par un professionnel de l'import/export, enseignant en négociation internationale. Students are involved in professional work in collaboration with foreign companies, in order to analyse their development potential in global markets. They present their recommendations during a stay in the companies’ country of residence. The project is led by an import/export specialist, teaching international trade negotiations.
Missions en entreprise / Assignments within companies • Prospection / Market prospecting • Suivi commercial / Customer follow-up • Administration des ventes import/export / import/export business administration • Chef de zone export / export area manager • Négociateur et agent à l'étranger / overseas trader and officer • Cadre d'entreprises exportatrices / export companies manager • Chargé(e) d'affaires export / export business analyst
International
Parcours international à Ho Chi Minh Ville
■ Un diplôme en anglais, délivré par l’Université de Rouen Normandie, en formation initiale.
■ La formation délocalisée à Ho Chi Minh Ville est à effectif limité. Nombre de places : 20 étudiants sortants par an.
■ Ho Chi Minh-City Open University (HCMC OU) est membre de l’Association asiatique des Universités Ouvertes et du Conseil International de l’éducation ouverte et à distance.
■ Frais de formation :
Droits d’inscription :
• 170 € (environ 195 US $), hors contribution vie étudiante et de campus (CVEC)
Frais de scolarité : • 2600 € (environ 2975 US $)
Les services de HCMC OU accompagnent les étudiants sortants dans leur installation à Ho Chi Minh Ville (procédure de visa, opportunités de logement, informations pratiques...)
Possibilité de faire une demande de bourses ou d’exonération des droits d’inscription. Les étudiants peuvent également bénéficier des bourses de mobilité proposées selon un accord d’échanges entre les deux établissements (de type Erasmus+).
Informations complémentaires
NOUVEAU – PARTIR ETUDIER A L’ETRANGER / NEW– Study abroad
Depuis la rentrée 2018, la formation se délocalise à Ho Chi Minh-Ville (Vietnam) ! Since FALL 2018, the programme is relocating offshore to Ho Chi Minh-City (Vietnam)!
Conditions d'accès
Être titulaire d'un Bac + 2 tertiaires :
BTS commerce international
BUT Techniques de commercialisation
Être titulaire d'une Licence niveau L2 :
Licence 2 Administration économique et sociale
Licence 2, Langues étrangères appliquées
Licence 2 Economie et gestion
■ Pour les étudiants dont l’établissement d’origine est dans la zone Asie-Pacifique : niveau Bac +3 ■ Candidature sur la plateforme E-Candidat ■ Accès sur dossier et entretien en anglais Le recrutement pour les deux parcours (à Rouen et à Ho Chi Minh-Ville) se fait simultanément: - les conditions et les modalités de sélection sont identiques - lors du recrutement, il est demandé au candidat de postuler sur l’un des 2 parcours ou les deux.
Inscription
Les conditions et les modalités de sélection sont identiques / Conditions and procedures for selecting the candidates are similar :
• Lors du recrutement, il est demandé au candidat de postuler sur l’un des 2 parcours ou les deux During the recruitment process, candidates are asked to apply for one of the two training programmes or both
• la commission de recrutement est commune (sélection sur dossier, suivie d’un entretien de motivation) There is a single recruitment committee (evaluation on the basis of a candidate's file followed by interview)
Inscription sur la plateforme E-Candidat avec le choix des deux modalités de formation :
Application on E-Candidat Platform with two enrolment options: • Formation en alternance à l’Université de Rouen Normandie (France) Alternating training at the University of Rouen Normandy (France)
• Formation initiale à Ho Chi Minh-City Open University (Vietnam) Initial training at Ho Chi Minh-City Open University (Vietnam) ATTENTION – Seule la formation initiale au Vietnam sera ouverte à la rentrée 2022.
Dates d’inscription pour la rentrée 2022 / Dates of enrolment for Fall 2022 • à Rouen : La date d’ouverture de la 1ère vague via la plateforme E-Candidat est le 24 mars 2022. In Rouen : deadline via E-Candidat Platform : March 24th 2022
• à Ho Chi Minh-Ville: dépôt des dossiers du 1er avril 2022 au 31 mai 2022 In Ho Chi Minh-City : Application campaign from 01/04/2022 to 31/05/2022
Contenu de la formation
Licence Professionnelle Métiers du Commerce International, Négociation Commerciale à l'International
L’université de Rouen Normandie donne la possibilité aux étudiants de suivre la même formation « Métiers du Commerce International » en Asie du Sud-Est. Le diplôme vise à apporter aux étudiants une mise en situation professionnelle au sein d’une économie parmi les plus dynamiques au monde. The University of Rouen Normandy gives students the opportunity to attend the “Careers in International Trade” educational programme in South-East Asia. The Bachelor’s degree is intended to bring a new dimension to training by providing a real-life professional situation in one of the most dynamic economies in the world.
L’évolution du parcours à l’international / Diploma’s development abroad
• le contenu de la formation : le diplôme se prépare en 1 an, avec le même programme de cours et de répartition des crédits ECTS Educational programme : the diploma is a one-year degree, with the same curriculum and European Credits repartition as in Rouen
• Langue d’enseignement : les cours sont entièrement délivrés en anglais Language of instruction : the courses are entirely in English
• la composition et l’organisation de l’équipe pédagogique : 70% des cours sont assurés par des intervenants mandatés par l’Université de Rouen, 62% par des professionnels Academic team organisation : 70% of courses are taught by speakers chosen by the University of Rouen Normandy, 62% are taught by professionals and managers
• la politique de recrutement : sélection des candidats en France (Université de Rouen Normandie) et au Vietnam (Ho Chi Minh-City Open University) Recruitment policy : students are selected in France (University of Rouen Normandy) and in Vietnam (Ho Chi Minh-City Open University)
• la politique de stage : à Ho Chi Minh-Ville, le diplôme s’adapte aux modalités de la formation initiale avec la validation d’un stage en entreprise au sein d’une région en pleine dynamique de croissance Internship policy : in Ho Chi Minh-City, the degree is taught in initial training with the validation of an in-company internship within one of the most dynamic area for commerce
• les relations avec le monde socio-économique : partenariat avec la Chambre du Commerce et de l’Industrie Franco-Vietnamienne (CCIFV) et les acteurs socio-professionnels sur place Connection with the socioeconomic world: partnerships with French-Vietnamese Chamber of Trade and Industry (CCIFV) and the onsite socio-professional players
Poursuites d'études
La licence vise avant tout à une insertion professionnelle.
Débouchés professionnels
Les métiers visés sont :
Responsable des services administration des ventes import/export
Thi Anh-Dao Tran Maître de conférences HDR thianh-dao.tran@univ-rouen.fr
Thuy Anh TRINH HO CHI MINH CITY OPEN UNIVERSITY 97, Vo Van St., Dist. 3 Ho Chi Minh City, Vietnam thuyanh@ou.edu.vn site web : en.ou.edu.vn
Scolarité
Laura NICOLLE BOSSÉ Service Scolarité (absente le mercredi) IUT de Rouen - Université de Rouen Normandie Tél : 02 35 14 62 68 Bâtiment A - rue Lavoisier - 76821 Mont-Saint-Aignan Cedex iutrouen.univ-rouen.fr
Assistance pédagogique Ho Chi Minh City Open University, Vietnam Phúc Võ Hồ Hoàng phuc.vhh@ou.edu.vn
Orientation / Insertion
L’équipe de la Mission Information-Orientation informe et conseille sur les parcours de formation